Aan de franse slag: De vernieuwde eetkamer, we zijn zo trots!

Château des Edelins, wie zijn dat eigenlijk?

Op vakantie naar Château des Edelins - waar komen we dan terecht?

Goede vraag.

Met dit blog stellen we ons voor: Henk en Nienke, eigenaren van Des Edelins, en onze dochters (geboren in 2006 en 2008).

In 2007 verhuisden we van Amsterdam naar Frankrijk. 'Het roer ging om', zo heet dat dan. En nee, dat was niet zo heel moeilijk. En ja, soms is het frans lastig, maar we spraken het gelukkig al behoorlijk. En ja, natuurlijk missen we soms familie en vrienden. Om maar vast een aantal vragen te beantwoorden.

Het bleek een goede stap: we hebben het hier enorm naar de zin: (bijna) altijd leuke gasten, die we graag verwennen, koken blijft heerlijk en ons huis met grote tuin is gewoon heel fijn. We hebben franse vrienden, met wie we overigens vooral veel over eten praten: eten verbouwen, eten koken, eten opeten, eten dat ooit opgegeten is tijdens gedenkwaardige diners... de fransen houden er niet over op en wij genieten hier wel van. We hebben buren die op het huis passen, vaste adresjes voor wijn, voor kopjes koffie, voor vlees en groente, voor een nieuwe jas. Kortom, we zitten hier goed en we delen dat graag met onze gasten - dat maakt het hier namelijk nog leuker.

Aan de franse slag

Pagina's

Chateau des Edelins

De vernieuwde eetkamer, we zijn zo trots!